Címke:
haydn fesztivál

Pergolesi: Az úrhatnám szolgáló


Bordás Barbara
Erdős Attila
Göttinger Pál

Budapesti Vonósok Kamarazenekar
Koncertmester: Pilz János 
Művészeti vezető: Botvay Károly

A Pergolesi igazából egy ragadványnév – szó szerinti jelentése: Pergola városából származó, pergolai –, az 1700-as évek első felében élő itáliai barokk zenész valójában Giovanni Battista Draghi néven született. Összesen huszonhat évet élt, tuberkulózisban halt meg. Legtöbbször a La serva padrona című szórakoztató, vidám színpadi darabját játsszák – az olasz címet általában így magyarítják: Az úrhatnám szolgáló. A rövid, mindössze negyvenperces kompozíciót 1733-ban mutatták be, Nápolyban. Műfaja intermezzo (közjáték), hiszen a kor gyakorlatának megfelelően egy opera seria (komoly opera) szüneteiben adták elő. Az úrhatnám szolgálót Pergolesi egy másik művének, az Il prigionier superbo (A büszke fogoly) című komoly operájának két szünetében mutatták be először, ezért tagolódik két felvonásra a könnyed színpadi darab. A bonyolult cselekményű opera seriával szemben a szórakoztató közjáték azonnal sikert aratott, és önálló darabként is elkezdték játszani.

Az úrhatnám szolgáló cselekménye egy agyafúrt szobalány és egy idősödő úr között bontakozik ki. Igazi kamaradarabról van szó, összesen három szereplő lép színre: Uberto, az idős úr; Serpina, a szobalány; valamint Vespone, a szolga – ez utóbbi egy néma szerep. A két rövid felvonás – zenei szempontból – két–három áriából, és egy-egy záróduettből épül fel, nyitány nincs.

Az idei Haydn Fesztiválon Göttinger Pál rendezi Pergolesi vidám zenés színpadi darabját; az 1983-as születésű színházi szakember főleg kortárs szerzők drámáit állítja színpadra, de már többször rendezett operát is. A furfangos szobalányt alakító Bordás Barbara – klasszikus zenei iskolázottsággal – főleg operett- és musical-szerepeket énekel, jelentős tapasztalatot szerezve a zenés színpad világában. Az idős urat egy fiatal operista, Erdős Attila játssza ezen az estén.


Az úrhatnám szolgáló - próbafotók Grisnik Petrától

Egy zenekar, egy fesztivál, három nap a zene jegyében

Egy csodálatos zenekar, három nap, négy koncert, több zenés kastélytúra, családi délután és kulisszatitkokat feltáró beszélgetések – mindez az Esterházy-kastély termeiben és udvarán – röviden így foglalhatnánk össze az előttünk álló hétvége nagyszabású zenei rendezvénye, a XXV. Haydn Fesztivál programjait. A részletekről Horváth Dorinát, a Jókai Mór Művelődési Központ szakmai vezetőjét kérdeztük. 

– Aki az elmúlt évben itt volt a fesztiválon, az biztosan felkapta már a fejét a hír hallatán és már készülődik a programokra. Én biztosan így tennék, ha nem a szervezői oldalon állnék, hiszen ez Pápa város kulturális életében egy egyedülálló komolyzenei fesztivál, melyre korábban nem nagyon volt példa – mondta Horváth Dorina, akitől azt is megtudtuk, a fesztivál nyitó programja pénteken este egy komolyzenei koncert lesz, melyen Pálfalvi Tamás trombitaművészt és a Budapesti Vonósokat hallhatja a közönség. Szombaton 18 órakor Pápa Város Fúvószenekara ad koncertet, majd 20 órától a Hot Jazz Band és a Budapesti Vonósok komoly- és könnyűzene találkozását hozó közös koncertjét hallhatják a zenekedvelők a kastély udvarán. A szervezők vasárnap estére Pergolesi Az úrhatnám szolgáló című vígoperáját kínálják a közönségnek kellemes nyáresti kikapcsolódásul. 

A JMK szakmai vezetője arról is szólt, hogy szombaton és vasárnap több alkalommal is lesz lehetőség zenés kastélytúrán részt venni, melynek során a tárlatvezetéseken a Budapesti Vonósokból alakult kis kamarazenekarok közreműködnek, ezzel még egyedibbé varázsolva az Élő kastély tárlatvezetést. Emellett a fesztivál programkínálatában szombaton szerepel egy beszélgetés Bényei Tamással, a Hot Jazz Band alapító tagjával, Botvay Károllyal, a Budapesti Vonósok Kamarazenekar alapító tagjával, valamint Pilz Jánossal, a Budapesti Vonósok koncertmesterével. – Vasárnap egy exkluzív programot kínálunk, melyre támogatói jeggyel lehet belépni. Ennek keretében egy kulisszak mögötti beszélgetésen Göttinger Pál, a vasárnap esti operaelőadás rendezője beszél a hallgatóságnak az előadással kapcsolatos kulisszatitkokról. 

Horváth Dorinától megtudtuk, szombaton és vasárnap rossz idő esetén a Jókai Mór Művelődési Központ színháztermében tartják meg a koncerteket.

Az úrhatnám szolgáló - próbafotók a Budapesti Vonósoktól

Már zajlanak az összpróbák a vasárnapi előadásra. 
Barokk kamaraopera a barokk Esterházy-kastélyban, Pápán!
Az úrhatnám szolgáló cselekménye egy agyafúrt szobalány és egy idősödő úr között bontakozik ki. Igazi kamaradarabról van szó, összesen három szereplő lép színre: Uberto, az idős úr; Serpina, a szobalány; valamint Vespone, a szolga – ez utóbbi egy néma szerep. A két rövid felvonás – zenei szempontból – két–három áriából, és egy-egy záróduettből épül fel.
G. B. Pergolesi: Az úrhatnám szolgáló – vígopera két felvonásban
Időpont: 2022. július 17., vasárnap, 19:30
Helyszín: Pápai Esterházy-kastély
Közreműködnek:
Bordás Barbara
Erdős Attila
Göttinger Pál m.v.
Budapesti Vonósok/Budapest Strings
Koncertmester: Pilz János
Művészeti vezető: Botvay Károly
Jegyvásárlás és további információ:
https://jegymester.hu/.../kulisszak-moegoett-az.../70019558

https://budapestivonosok.hu/.../az-urhatnam-szolgalo.../

A koncert ingyenesen is megtekinthető!


 (képek: Bekker Films)


Haydn Fesztivál Pápa 2022- Íme a fesztivál részletei!

XXV. Haydn Fesztivál Pápa 2022

2022. július 15-17.

Zenés kastélytúrával, koncertekkel és opera-előadással várja Önt Pápán az idei Haydn Fesztivál. Töltsön el egynéhány estét a közelmúltban felújított pápai Esterházy-kastélyban, fedezze fel Pápa barokk kincseit július harmadik hétvégéjén a Budapesti Vonósok társaságában!

Július 15. péntek

19:30 MEGNYITÓ KONCERT – Pálfalvi Tamás és a Budapesti Vonósok

Helyszín: Pápai Esterházy-kastély udvara
Közreműködik: Pálfalvi Tamás – trombitaművész

J. Haydn: C-dúr szimfónia Hob. I:25
W. A. Mozart: D-dúr kürtverseny (Kv412)
A. Honegger: Szimfónia Nr. 2 H. 153

Július 16. szombat

11 – 13 – 15 óra:
Zenés kastélytúrák a Budapesti Vonósokkal

17.00: Ötórai Tea – Beszélgetős műsor (Bényei Tamás, Pilz János, Botvay Károly)

18 óra: Pápa Város Fúvószenekara – koncert

20 óra: A Hot Jazz Band és a Budapesti Vonósok koncertje

Helyszín: Pápai Esterházy-kastély udvara
Esőhelyszín: Jókai Mór Művelődési Központ

Július 17. vasárnap

13 – 15 – 17 óra:
Zenés kastélytúrák a Budapesti Vonósokkal

17 óra: Udvari mulatságok
zenés/táncos gasztronómiával egybekötött interaktív program családosok számára:

Táncoktatás
Legyezőnyelv
Barakk álarc készítés
Gasztro programok

Több helyszínen a Kastély területén.

18 óra: Kulisszák mögött

Exkluzív beszélgetés az opera előadás rendezőjével, betekintés a kulisszák mögé. VIP vendégek fogadása a kastélyban

19 óra: G. B. Pergolesi: Az úrhatnám szolgáló
vígopera 2 felvonásban

Helyszín: Pápai Esterházy-kastély udvara
Esőhelyszín: Jókai Mór Művelődési Központ

Rendező: Göttinger Pál

Közreműködik:
Bordás Barbara – szoprán
Erdős Attila – basszus
Pilz János – koncertmester
Botvay Károly – művészeti vezető
BUDAPESTI VONÓSOK KAMARAZENEKAR


XXV. Haydn Fesztivál Pápa

Zenés kastélytúrával, koncertekkel és opera-előadással várja Önt Pápán az idei Haydn Fesztivál. Töltsön el egynéhány estét a közelmúltban felújított pápai Esterházy-kastélyban, fedezze fel Pápa barokk kincseit július harmadik hétvégéjén a Budapesti Vonósok társaságában!

XXV. Haydn Fesztivál műsora:

  • Július 15. péntek
  • Július 16. szombat
  • Július 17. vasárnap
    • 13 – 15 – 17 óra:
    • 17 óra: Udvari mulatságok
      • zenés/táncos gasztronómiával egybekötött interaktív program családosok számára:
        • Táncoktatás
        • Legyezőnyelv
        • Barakk álarc készítés
        • Gasztro programok
      • Több helyszínen a Kastély területén.
    • 18 óra: Kulisszák mögött
      • Exkluzív beszélgetés az opera előadás rendezőjével, betekintés a kulisszák mögé. VIP vendégek fogadása a kastélyban
      • 19 óra: G. B. Pergolesi: Az úrhatnám szolgáló
        • vígopera 2 felvonásban
        • Helyszín: Pápai Esterházy-kastély udvara
        • Esőhelyszín: Jókai Mór Művelődési Központ
          • Rendező: Göttinger Pál
          • Közreműködik:
            • Bordás Barbara – szoprán
            • Erdős Attila – basszus
            • Pilz János – koncertmester
            • Botvay Károly – művészeti vezető
            • BUDAPESTI VONÓSOK KAMARAZENEKAR